-
1 деньги
мн.;
ед. деньга money ед.;
funds быть при деньгах ≈ to be in the chips;
to be in funds быть не при деньгах ≈ to be short/out of cash, to be hard up крупные деньги ≈ big banknote фальшивые бумажные деньги ≈ амер. green goods 'горячие деньги' ≈ фин. (капитал, вывозимый за границу из опасения его обесценения и т. п.) hot money честные деньги ≈ earnest money бросать деньги на ветер ≈ to waste money не считать денег ≈ to spend money right and left денег куры не клюют разг. ≈ to roll in money грести лопатой деньги разг. ≈ to rake in the shekels ни за какие деньги ≈ not at any price фальшивые деньги ≈ forgery, counterfeit money квартирные деньги ≈ lodging allowance, lodging money мелкие деньги ≈ small change наличные деньги ≈ ready money, cash карманные деньги ≈ pocket money командировочные деньги ≈ travel allowance пачка денег ≈ roll делать фальшивые деньги ≈ clip the coin бумажные деньги ≈ paper money, soft money, paper currency;
greenback;
(не обеспеченные золотом) fiat money, long greens амер. сорить деньгами, швырять деньгами, бросаться деньгами, сыпать деньгами ≈ to squander money, to throw one's money around, to spend money like water жениться на деньгах ≈ to marry a fortune без денег бешеные деньгиденьг|и - мн. money sg. ;
бумажные ~ paper money, soft money;
депонированные ~ deposit;
карманные ~ pocket money;
мелкие ~ (small) change money;
металлические ~ hard money;
наличные ~ cash, effective/ready money;
не обеспеченные золотом ~ money unbacked by gold;
подъёмные ~ travelling expenses;
фальшивые ~ counterfeit/bad money;
ни за какие ~ е not for (all the money in) the world;
этого не достать ни за какие ~ е you can`t get it for love or money;
быть при ~ах have* money;
быть не при ~ах be* short of cash/money. -
2 monnaie\ scripturale
деньги безналичных расчетов; депонированные деньги, деньги на депозитеDictionnaire français-russe des affaires > monnaie\ scripturale
-
3 monnaie scripturale
деньги безналичных расчетов; депонированные деньги, деньги на депозитеLe français des affaires (Français-Russe) > monnaie scripturale
-
4 bank-deposit money
депонированные деньги; деньги на депозитеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > bank-deposit money
-
5 deposit money
депонированные деньги; деньги на депозитеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > deposit money
-
6 deposit money
депонированные деньги; деньги банковского оборотаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > deposit money
-
7 deposit money
депонированные деньги; деньги на депозите -
8 money on deposit
деньги на депозите, депонированные деньги -
9 deposit money
1) Юридический термин: первый взнос (при платеже в рассрочку)2) Экономика: деньги на депозите, деньги, кредитуемые банком под проценты на текущий счёт клиента, депозитные деньги, депонированные деньги, депозитная валюта3) Банковское дело: депонированные денежные средства -
10 deposit money
1) эк. первый взнос*, задаток* (сумма, уплаченная покупателем продавцу в качестве гарантии совершения сделки)2)а) эк. депозитные деньги (деньги в форме чеков и других подобных финансовых инструментов, выписываемых на средства, помещенные на хранение в банк или другой финансовый институт; принимаются вместо наличных денег в качестве платежей за товары и услуги)Syn:See:б) эк. деньги на депозите, депонированные денежные средстваSee:* * ** * *депонированные деньги; первый взнос (при покупке товара в рассрочку). . Словарь экономических терминов . -
11 deposit currency
1) Экономика: деньги банковского оборота, деньги на депозите, депонированные деньги, жиральные деньги2) Банковское дело: валюта вклада -
12 deposit currency
1) жиральные деньги, деньги банковского оборота2) депонированные деньги, деньги на депозитеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > deposit currency
-
13 moneta scritturale
сущ.1) экон. деньги безналичных рас чётов, депонированные деньги2) фин. кредитные деньги, кредитное обязательство (вексель, чек, акцепт, облигация) -
14 deposit money
-
15 bank deposit money
1) Экономика: деньги на банковском депозите2) Банковское дело: депонированные деньги -
16 bank-deposit money
Экономика: деньги на депозите, депонированные деньги -
17 moneta deposito
сущ.фин. деньги на депозите, депонированные деньги -
18 bank deposit money
-
19 denaro depositato
сущ. -
20 argent déposé
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕНЬГИ НА ДЕПОЗИТЕ — DEPOSIT CURRENCYЧеки и др. кредитные инструменты, депонированные в банк как эквивалент денег. Деньги, записанные на счет, характеризуют природу и структуру большей части банковских депозитов, состоящих в основном из чеков, платежных поручений,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДЕНЬГИ ДЕПОНИРОВАННЫЕ — – та часть денежной массы, которая существует в форме банковских депозитов. В зависимости от принятой формы определения денежной массы в нее наряду с депозитами до востребования могут включаться и срочные депозиты … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
БАНКОВСКОГО ДЕЛА ИСТОРИЯ — Многие функции современных банков известны со времен древних цивилизаций. Дошедшие до нас письменные источники Вавилонии свидетельствуют о широком распространении ссуд под проценты. Менялы из греческих городов государств (ок. 700 до н.э.)… … Энциклопедия Кольера
Денежная масса — (Money supply) Денежная масса это наличные средства, находящиеся в обращении, и безналичные средства, находящиеся на счетах в банках Понятие денежной массы: агрегаты денежной массы М0, М1, М2, М3, М4, ее ликвидность, наличные и безналичные… … Энциклопедия инвестора
МАРЖА — (margin) 1. Процент стоимости товаров, который нужно добавить к их стоимости, чтобы получить продажную цену. 2. Разница между ценами продажи и покупки ценных бумаг делателем рынка (market maker) или товаров – дилером. На неофициальной лексике… … Финансовый словарь
евровалюта — Денежные средства, депонированные корпорациями и правительствами различных стран в банки за пределами их собственных стран, называемые Евробанками (Eurobanks). Термины евровалюта и Евробанк не обязательно означают, что валюты или банки являются… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
касса — 1. Наличные деньги, имеющиеся у предприятия. 2. Структурное подразделение предприятия, организации, учреждения, выполняющее кассовые операции. 3. В бухгалтерском учете счет, на котором отражаются движение, поступление и выдача "наличных… … Справочник технического переводчика
КАССА — 1. наличные деньги, имеющиеся у предприятия; 2. структурное подразделение предприятия, организации, учреждения, выполняющее кассовые операции; 3. в бухгалтерском учете счет, на котором отражаются движение, поступление и выдача наличных денег .… … Большой бухгалтерский словарь
ДЕПОЗИТ — DEPOSITСогласно Постановлению D Кодекса федеральных постановлений (12 CFR (204.2(а), Д. называется1. Невыплаченный остаток денег или их эквивалента, полученный или находящийся в депозитном учреждении в процессе нормальной деловой активности;… … Энциклопедия банковского дела и финансов
БАНКНОТЫ НАЦИОНАЛЬНЫХ БАНКОВ — NATIONAL BANK NOTESУнифицированная форма нац. денег, выпускавшихся нац. банками в соответствии с ЗАКОНОМ О НАЦИОНАЛЬНЫХ БАНКАХ, первоначально принятым 3 июня 1864 г. в качестве Закона о нац. деньгах и изменившим название в 1874 г. В соответствии… … Энциклопедия банковского дела и финансов